Una mortaja de fuego sobre el cadáver de Gaza (II parte)

Cuerpos aprisionados por los cascotes de concreto y metralla; unos inertes y otros mal heridos retorciéndose de dolor, son extraídos por los equipos de rescate. Suenan otra vez las sirenas anunciando una nueva oleada de castigo. Las brigadas Ezedin Al Kasem responden lanzando cohetes Qassam hacia le territorio israelí. Apuntan quizás a Beer Sheva, Ashdod, Ashkelom, Sderot, Tel Aviv o Jerusalén, aunque tiene que confiar en la baraka de Allah para dar en el blanco. Este es el terrorífico paisaje de una nueva ofensiva israelí que seguramente dejará cientos de muertos, heridos,  damnificados y una ciudad en ruinas.

Gaza balaceada en el paredón de fusilamiento lanza un alarido de espanto. En las mezquitas se repiten las plegarias en memoria de los mártires amortajados con la bandera blanca y verde de Hamas donde se resalta la inscripción de la Shahada. Los muertos se exhiben como testimonio al mundo entero de los crímenes cometidos por el ejército judío. La mayor parte de las víctimas son niños, mujeres o ancianos, escombros humanos, « daños colaterales » tan comunes en las guerras modernas. Gaza lleva 60 años sitiada por las fuerzas de ocupación, cercada con muros, alambradas y campos de minas, bloqueada por tierra, mar y aire. Un pueblo condenado a sobrevivir gracias a la ayuda humanitaria prestada por las onegés, la Media Luna Roja,  la ONU y demás organismos internacionales. Se está haciendo todo lo posible por evitar daños a civiles”  declara Netanyahu. Pero es tan solo un perverso mensaje para calmar las voces de protesta que la opinión pública mundial al contemplar cómo Israel, el pueblo elegido por Yahvé, ha desatado el Armagedón bíblico. En esta operación de castigo “Guardian de los Muros”  “Que no quede piedra sobre piedra” Definitivamente es imposible hablar en de paz sino de militarismo, no se puede hablar de desarme sino de rearme.

No se saben en que momento aparecen los drones, helicópteros y aviones de combate F16 que sin piedad disparan sus misiles de alta precisión. De repente, se escucha un  prolongado silbido y a continuación explota su carga mortífera dibujando un hongo de fuego en el cielo. La artillería también entra en acción y remata las operaciones de castigo. Parece que los matarifes sionistas Juegan al tiro al blanco apuntando con alevosía sobre los niños tiernos, las madres en cinta, los candorosos adolescentes o los ancianos venerables. “Hazañas” que los sádicos sionista celebran alborozados. Ya lo declaró Netanyahu “la están pagando y van a continuar pagando caro” ¡Y el Tribunal Internacional de Crímenes de Guerra de la Haya ya ha tomado cartas en el asunto? Desde hace décadas las denuncias se acumulan en los anaqueles. Los jueces ya abrieron la causa desde hace tiempo,  pero Israel se niega a cooperar pues la considera una “decisión política”

La novedad es que Irán ha logrado transferirles misiles de medio alcance Fjar-5 que les han conferido un mayor plus de peligrosidad. Pero hay que reconocer que ellos mismos están construyendo sus propios cohetes con tecnología avanzada transferida por Irán y aunque son artesanales pueden causar gran destrucción. Ahora ya no son lanzados a ciegas, sino que pueden calcular su objetivo con mayor precisión. Incluso han desarrollado drones explosivos. La nueva generación herederos de Yahia Ayyash, el ingeniero líder del batallón Cisjordania fabricante de bombas, asesinado en 1996 y hoy dirigidos por Mohamed Deif comandante de las brigadas Ezedin al Kasem, diseñador de los cohetes Qassam. Deif sobrevivió milagrosamente a varios atentados con misiles lanzados desde helicópteros, F16 y drones, pero que lo han dejado gravemente herido y mutilado. Él se convirtió en su día en la persona más buscada por Israel.  Inesperadamente en el año 2005 resucitó para asombro de los agentes del Shabak y  Mossad que ya lo daban por muerto.  Deif juró vengar el asesinato del jeque Yassin, cofundador de Hamas,  abatido por un misil cuando salía de una mezquita tras asistir al salat al fayr.   “la entidad sionista debe ser borrada del mapa”

Hamas se calcula que tiene unos 30.000 cohetes y proyectiles de mortero almacenados en Gaza cohetes de corto alcance de nombre Qassams, los M75 de largo alcance con tecnología iraní, el J-80 de fabricación local que se pasaban por los túneles fronterizos entre Gaza y Egipto.  La cúpula de hierro instalada por Israel ha logrado interceptar la mayoría de los 1.800 cohetes lanzados está semana desde Gaza.

¿Cuál es el origen del conflicto árabe israelí? Esta es una pregunta retorica cuya respuesta se remonta a la época del combate bíblico entre el judío David y el filisteo Goliat.

Los países árabes mientras tanto se mantienen a la expectativa realizando declaraciones demagógicas y estériles “hay que reducir tensiones y encontrar un mediador valido que detenga la agresión” , nos asombra su pasividad. ¿quizás la Liga Árabe ha presionado ante la ONU para que termine esta infernal ofensiva? Apenas se limita a “condenar los ataques israelíes sobre Palestina” El expresidente Donald Trump, además de sellar la anexión de Cisjordania y reconocer a Jerusalén como la capital única e indivisible de Israel, consiguió que Bahrein, Emiratos Árabes Unidos establecieran relaciones diplomáticas. EEUU ha logrado consolidar un nuevo orden en Oriente Medio. Aunque ya se habían firmado acuerdos de cooperación informal con Arabia Saudita, Omán, Sudán, anteriormente Egipto y Jordania firmaron acuerdos de paz con Israel.  Palestina reconoció a Israel como parte de los acuerdos de Oslo II, como también lo hicieron Marruecos, Mauritania y Túnez en 1994. La administración Biden, que en un principio se creía iba a cambiar la política estadounidense en Oriente Medio,  ha respaldado el sangriento accionar de su eterno aliado sionista.  Para occidente los palestinos representan un enemigo latente, los islamistas radicales, los terroristas que atentan contra la paz mundial. Definitivamente la infamia, la complicidad de sus propios hermanos les ha clavado una puñalada trapera. De este modo un Estado Palestino independiente y soberano jamás será proclamado. Entonces no tienen nada que perder. “Mi hijo será un suicida” -vocifera un padre en el entierro de un miliciano de Hamas.

Gaza es una ratonera pues las milicias de Hamas y la Yihad Islámica han construido una ciudad subterránea para esconderse de los satélites espías y los drones o globos de observación. Por esos túneles se comunican y en múltiples ocasiones los comandos suicidas han logrado infiltrarse en Israel.

Gaza  se resiste a claudicar como tantas otras ciudades en la historia de la humanidad, pienso en Gernika, Madrid, en Sarajevo, en Hiroshima o en Nagasaki. A sus habitantes hambreados no les queda otra opción que enfrentar en desigual batalla con un enemigo muy superior que cuenta con una maquinaria de guerra tecnológicamente imbatible. Pero increíblemente han decidido no capitular y prefieren el martirio antes que la rendición.

Los sicarios hebreros han conseguido ocupar la práctica totalidad de Palestina y no contentos con su  “gloriosa y mesiánica misión» ahora han decidido terminar el trabajo sucio. Su objetivo es exterminar a los legítimos propietarios de esta tierra, borrar sus huellas, su memoria   y proclamarse sus auténticos herederos.  Adonai exige una alta cuota de sacrificios humanos que calmen su furia. Porque lo que prevalece es  el lenguaje de las armas, la palabra no tiene ningún sentido y es casi imposible abrir vías de entendimiento o de diálogo. Me temo que tendrán que pasar cien mil generaciones para limar las asperezas ¿Quién puede perdonar este atroz genocidio? La ley del Talión « Ojo por ojo, diente por diente » es el código que rige la existencia. Genéticamente marcados con el fierro candente el odio y la venganza. El Papa de Roma pide que “se ponga fin a la violencia” y se mantiene orando en la basílica  de San Pedro. Algo que nos sobrecoge de sobremanera. La ONU hace un llamado a ambas partes para alcanzar un alto el fuego. ¿Y la comisión de derechos humanos? callan pues hay paises prosionistas que ejercen su derecho a veto.

La ofensiva sobre Gaza no se detiene, al contrario, se alistan tropas y carros de combate para iniciar la invasión terrestre. Todo está perfectamente planificado en el cuartel general de la IDF desde hace meses o tal vez años. Los espías y colaboracionista han señalado los objetivos a batir y sólo hay que colocar las coordenadas en la pantalla del computador y apretar el botón. Los drones surcan el cielo espiando cada avenida, cada calle, cada plaza; nada ni nadie puede eludir su vigilancia. Y en el momento menos pensado lanzan su carga mortal. Se trata de un método higiénico, quirúrgico y práctico. Los asesinatos selectivos, las ejecuciones extrajudiciales-según los verdugos « hay que eliminar esos fanáticos terroristas que ponen en peligro la seguridad de Israel y el mundo civilizado”

“Israel cumple a cabalidad su papel de muro de contención contra el terrorismo islámico” -argumenta la ultraderecha sionista occidental justificando el holocausto.

Los sepultureros de la franja no dan abasto, tienen que laborar horas extras pues los cadáveres se hacinan en la morgue. Aunque aquí ya no queda espacio ni para los vivos menos para enterrar a los muertos. La densidad de población en Gaza de casi 2 millones de habitantes en apenas 360 kilómetros cuadrados- es una de las más altas del mundo.  ¡No hay derecho! a que Israel con su armamento de última generación  cobardemente aniquile a un pueblo que no tiene la mínima posibilidad de defenderse. En vivo y en directo los mass-media transmiten las imágenes de este genocidio. Un morboso espectáculo que busca ganar la mayor cantidad de audiencia.

El cadáver escuálido de Gaza yace tirado a orillas del mar Mediterráneo. En su cuerpo desangrado se marca un rictus mortis que envilece el alma. Demasiado sufrimiento, demasiado dolor. ¿Por qué no acabar ya de una vez con esta agonía, porque no pasan con las excavadoras y aplanadoras por encima y los entierran vivos como ya lo hicieran en tantos otros lugares donde los sionistas han levantado sus colonias y asentamientos? La Nakba y la Naksa ha sido definitiva para desterrar a los palestinos y sentenciarlos a la eterna diáspora. Un país invadido y condenado a su extinción. Entonces, jamás habrá paz.

Podríamos seguir así años y años quejándonos, rasgándonos las vestiduras, descargando a diestra y siniestra nuestra ira e impotencia. Mientras que el agresor celebra y canta victoria con la complicidad de las potencias mundiales. La Unión Europea exige « contención » y les envía a los deudos preciosos ramos de flores y poéticas esquelas de pésame .Estados Unidos, mientras tanto,  sostienen que Israel  “tienen todo el derecho a defenderse” y para ello provee y renueva constantemente su arsenal armamentístico. La ayuda económica transferida por Washington  anualmente es de 3.000 millones de dólares.

Israel con toda seguridad va a lanzar una ofensiva terrestre sobre Gaza, no le temblaría la mano pues está ansioso por exterminar a Hamas, la Yihad Islámica y las katibas proiraníes  o lo que se atraviese en su camino. La limpieza étnica es su método preferido y posee la capacidad militar para acabar completamente con su encarnizado enemigo. Egipto se ha comprometido a salvaguardar a Gaza para tranquilidad de Israel y ahora la unidad de los países árabes se ha resquebrajado.  Turquía también se desentiende (es aliado de los hebreos a pesar del Mavi Marmara) , Irán se limita a apoyar a Hamas económica y militarmente, Hezbollah en el Líbano se mantiene atrincherado sin que haya iniciado ninguna operación de castigo contra el sur de Israel en represalia por el cobarde bombardeo de Gaza. El anciano decrépito Abu Mazen, el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, acobardado en la Mukata de Ramala tan solo “condena las acciones militares de Israel”. No tiene ni siquiera control sobre Cisjordania este ilegitimo  y corrupto gobernante que obedece a rajatabla las órdenes de los judíos.   Al Fatah-OLP y Hamas son enemigos acérrimos.  El fin del Ramadán se aproxima y parece que los musulmanes están más preocupados por limpiar sus pecados que por la suerte de sus hermanos palestinos.

La historia se repite una vez más con sus mismas condenas y  protestas que no son más que estériles e inútiles pataletas. Se supone que la principal misión de los musulmanes es liberal Jerusalén y al pueblo palestino de las garras del shaitán  sionista. Un cometido que han jurado cumplir cueste lo que cueste, en teoría pues en la práctica tan solo han ayudado a cavar su propia tumba . Y aunque se firme una tregua entre las dos partes en litigio dentro de uno o dos años se volverán a recrudecerse las hostilidades.  En el gueto jaula de Gaza los presidiarios han logrado sobrevivir con dignidad y valentía, bloqueados desde hace décadas  por tierra, mar y aire no cejan en su empeño de resistir hasta las últimas consecuencias. Lo que significa hacer realidad ese lema de "¡Patria o muerte! 

Carlos de Urabá 2021

Navío zapatista zarpa desde Isla Mujeres (México) a la invasión de la Europa imperial capitalista.

 

Este es  uno de los episodios más estrafalarios y surrealista que se hayan visto en mucho tiempo.  Los zapatistas zarparon desde Isla Mujeres, en el Caribe mexicano, para iniciar su viaje interoceánico con destino al continente europeo.

La Isla Mujeres de tan solo 4.22 kilómetros cuadrados y 13.000 habitantes, la mayoría de origen maya, se ha transformado en una colonia o encomienda turística que acoge anualmente a más de 600.000 visitantes tanto extranjeros como nacionales.  Lo que ha provocado un devastador impacto medioambiental.  Los Mayas desde tiempos inmemoriales en cierta época del año peregrinaban hasta esta isla para adorar a la diosa lunar Ixchel. Pero hoy a quien se le rinde culto es al dólar,  el dios único y verdadero   

La mayoría de los habitantes son de origen maya descendientes de los que huyeron desde la península de Yucatán  cuando estalló la Guerra de las Castas en 1848.  Una Guerra que se extendió por más de 50 años y que enfrentó a los indígenas mayas esclavizados en las explotaciones de henequén y el palo de campeche  contra los criollos y blancos realistas. Un conflicto que dejó el trágico saldo de más de 300.000 muertos y un número indeterminado de desaparecidos, y por ende miles de desplazados que tuvieron que buscar refugio en otras latitudes. Era tal la sed de odio y de venganza  que hasta se pensó dividir Yucatán en dos entidades;  un país de supuestos blancos o mestizos mexicanos  y otro ocupado por las indígenas yucatecas rebeldes. Los criollos racistas solicitaron la intervención del comodoro Percy y los mercenarios norteamericanos para pacificar la península a cambio de establecer un estado esclavista en el Caribe.

Encima el alcalde de Isla Mujeres es Juan Carrillo Soberanis  del PRI, que es el partido heredero de Salinas de Gortari, Zedillo y compañía que combatió a muerte a los que calificaron en ese entonces como “terroristas” del EZLN. Así que ninguna autoridad estatal o nacional se acercó a despedirlos ya que los consideran un grupo “antisistema y separatista enemigo de México”.

Los nativos han perdido completamente su identidad, su lengua o su cultura y ahora no son más que dóciles trabajadores y empleados de las cadenas hoteleras y tour operadores. A la fuerza han tenido que aprender el inglés que es la lengua “oficial” y adaptarse a sus usos y costumbres. En resumen, son extranjeros en su propia tierra. Y no solo eso sino que alienados y alcoholizados han caído en el pozo sin fondo del consumismo  (hay 10 centros de alcohólicos anónimos en la isla) y el analfabetismo extremo Es triste reconocerlo, pero ante unas evidencias tan contundentes no habría que hacerse a la mar, lo mejor sería permanecer atracados en este puerto porque la lucha de liberación empieza aquí donde están sus hermanos Mayas oprimidos y empobrecidos.

Y eso fue los que encontró la delegación del EZLN:  la total indiferencia de los habitantes de la isla y también de los turistas que lo único que les interesa es alcanzar el éxtasis en las noches locas de sexo, droga y rock and roll. Algunos gringos embadurnados de crema solar, vestidos con bermudas y bikinis y bebiendo latas de cerveza pasan de largo sin entender muy bien qué es lo que sucede en el muelle:  unos extraños seres disfrazados con trajes coloridos y encapuchados se embarcan en un velero.  Para ellos sencillamente es un acto folclórico propio del espíritu carnavalesco de los nativos.  Tan solo un puñado de incondicionales y activistas vinieron a despedir la expedición zapatista entre las que se destacaban mujeres indígenas Otomíes y alguno que otros activistas  procedentes de CDMX. Aunque la mayor parte de los asistentes eran periodistas, camarógrafos o fotógrafos enviados por los medios de comunicación tanto nacionales como internacionales. Entre aplausos y pañuelos blancos al viento leva anclas “la Montaña” que poéticamente el sup Galeano la ha descrito así: “Vestida de árboles, aves y piedras camina La Montaña…” para adentrarse en el mar Caribe, el mar de los piratas controlado hoy por la IV flota norteamericana.

El velero de bandera alemana con más de 100 años de antigüedad de nombre Stahlratte y rebautizado “la Montaña” cuenta con los más modernos equipos  de navegación y está al mando del capitán Ludwing Hoffmann al que acompañan 5 marineros de Alemania y Colombia. La nave llevaba amarrada en el muelle varios meses  esperando clientes que los contraten para sus viajes de placer. En su día prestó servicios a Greenpeace y a otras organizaciones no gubernamentales. Pero si consultamos las páginas de Internet el Stahlratte se ha  especializado en transportar las motos de los aventureros que pagan altas sumas de dinero  por cruzar el Tapón del Darién para continuar su periplo por el continente suramericano o viceversa. Los benefactores zapatistas, las oenegés,  las asociaciones altermundialistas son los que han patrocinado esta sinigual singladura.

Según expuso el subcomandante Moisés -a quien el subcomandante Marcos le cedió el mando en el 2014- la expedición “Travesía por la Vida” está compuesta por el escuadrón 421 (4 indígenas comandantas  de las etnias Tzotzil, Tzeltal Tojolabales y Choles,  1 hombre Tojolabal y otro Chol y “ elloa”  Marijosé, Tojolabal, de sexo indeterminado y cuya misión es denunciar a los “carapálidas heteropatriarcales que persiguen lo diferente” (todos descendientes de los pueblos originarios Mayas) Este escuadrón se ha entrenado durante seis meses en el “Centro de Adiestramiento Marítimo-Terrestre Zapatista” (ubicado en el semillero comandanta Ramona)

La dirigencia zapatista se declara en desacuerdo con la carta que le envió  López Obrador  al rey de España para que pida perdón a las comunidades indígenas por los abusos cometidos durante la conquista y la colonización. “Es pura demagogia”  El EZLN  prefiere aferrase al presente y no al pasado porque  no han sido vencidos y continúan en resistencia. Por eso no se van a humillar ante los poderosos y seguirán plantándole cara al colonialismo y al capitalismo imperante. Advierten que su verdadero objetivo es forjar alianzas con las organizaciones altermundialistas europeas. Después de 27 años del alzamiento zapatista es necesario recordarle al mundo que están vivos y que siguen siendo una alternativa viable para combatir la globalización criminal. El EZLN representa un ideal romántico heredero de la lucha agraria de Emiliano Zapata  y las guerrillas latinoamericanas de los años sesentas y setentas que no puede quedarse reducido a una pieza arqueológica de museo.

El EZLN desde un principio se ha manifestado como un firme opositor al gobierno del supuesto izquierdista López Obrador  al que califican de “traidor”  “se puede cambiar el capataz, el mayordomo, el mayoral pero el patrón sigue siendo el mismo”  “vamos a pelear y vamos a enfrentarlo” Además, como pueblos en resistencia y rebeldía harán lo imposible por boicotear las políticas neoliberales implementadas la 4T,  especialmente a los megaproyectos del Tren Maya, el Transístmico o la refinería de  Dos Bocas. Proyectos extractivos que invaden el territorio indígena y que solo beneficiarán a las compañías transnacionales. “Nada ha cambiado. Los nuevos amos se han puesto otra careta para engañarnos”

¿A quién le interesa su mensaje en esta isla de la bohemia y el placer? en medio de tremendo bullicio  mezclado con reguetón y corridos apenas se escuchan algunas tímidas consignas de ¡Zapata vive, la lucha sigue! lanzada por un puñado de sus incondicionales. El sonido de las caracolas nos convoca en el muelle para darles la despedida  Mientras los turistas a bordo de los catamaranes salen a realizar  el consabido tour por los arrecifes de coral  esperando sumergirse en las paradisiacas aguas azul turquesa para observar la fauna marina. Así que los expedicionarios tendrán que esperar 6 semanas más hasta que lleguen a Galicia para poder dirigirse a los activistas, los intelectuales, estudiantes o profesores europeos que les depararán una cordial bienvenida. Entonces, podrán hablar y exponer sus demandas.    

El subcomandante Moisés  se hizo presente en isla Mujeres para despedirlos y alegó que “el capitalismo es el responsable de la miseria, la explotación, la violencia contra los pueblos originarios, la opresión de las mujeres, culpable  del heteropatriarcado y los feminicidios. El capitalismo es un sistema que promueve el militarismo, el racismo, la explotación, el despojo y la destrucción de la naturaleza”

Esta isla es el mejor ejemplo del neoliberalismo triunfante, una isla privatizada, con playas privatizadas, con sus clubes y condominios privados para el disfrute de una casta de capos, millonarios y políticos corruptos,  con sus urbanizaciones y hoteles cinco estrellas, el puerto deportivo con sus yates y veleros, las discotecas y casinos, los clubes y prostíbulos,  o las mansiones de ensueño propias de la mil y una noches.    

Ya han pasado mucho tiempo desde que el día 1 de enero de 1994  los zapatistas se levantaron en armas para protestar contra el TLC. Un golpe de efecto mediático que logró sentar al gobierno mexicano en una mesa de negociación. Pero al final fracasaron los diálogos de paz cuando se incumplieron  los acuerdos de San Andrés firmados en 1996 que prometía una reforma constitucional que garantizara su autonomía. De ahí que unilateralmente  en el año 2003 se crearan las Juntas del Buen Gobierno que no admiten la intervención del estado ni la presencia de las fuerzas armadas en sus territorios. El EZLN  detonó el movimiento alter mundialista y las protesta contra la globalización al grito de “tierra y libertad”. Están en un proceso de construir un país independiente con servicios de salud, escuelas, bibliotecas, medios de comunicación, teatros, campos deportivos, centros agrícolas, ganaderos que garanticen la soberanía alimentaria. Incluso han creado su propio ejército para garantizar el respeto a sus fronteras.  Un proyecto que se sostiene gracias a la solidaridad internacionalista

Para los indígenas la independencia de México no significó más que  continuar  bajo el mismo yugo explotador de los criollos racistas, Esclavos sin tierra y sin pan esclavizados por un régimen feudal en el que el poder absoluto lo ejercían los terratenientes y gamonales bendecidos por la iglesia católica.  En este sistema de castas los Mayas ocupaban el escalafón más rastrero y despreciable.

Según la comandancia del EZLN ya es tiempo de salir del ostracismo y volver a las primeras planas de los medios de comunicación para demostrar la vigencia de la utopía zapatista.  Aparte de que sus principales mentores o valedores en Europa como Saramago, Manuel Vázquez Montalbán o Danielle Mitterrand han fallecido y los han dejado huérfanos.  Lo cierto es que las nuevas generaciones ya no los recuerdan, sufren de amnesia y es necesario refrescarles la memoria.

Sub Galeano declaró desde la Realidad, en la selva Lacandona (Chiapas)  que tuvieron que sortear muchos problemas para materializar esta travesía interoceánica empezando por los reparos que les pusieron las autoridades mexicanas con el consabido papeleo burocrático.

Porque el EZLN quiere contribuir al despertar de la sociedad mundial  ante los males que engendra el capitalismo y también transformar la conciencia colectiva nacional para que asuma la legendaria consigna de “otro mundo es posible”  De alguna manera tienen que mantener viva la llama de la rebeldía en estos tiempos difíciles no solo de crisis social, económica, o del coronavirus, sino también ideológica.

Todavía no se sabe cuál va a ser la reacción de las autoridades sanitarias europeas cuando el navío zapatista recale frente a las costas gallegas para iniciar la “invasión” de los indígenas al revés. Si hace 500 años de los conquistadores españoles al mando de Francisco Hernández de Córdoba desembarcaron en Isla Mujeres ahora les toca el turno a los zapatistas de desquitarse. Este es un gran golpe propagandístico que pretende captar nuevos adeptos y también recoger fondos económicos imprescindibles para la supervivencia del proyecto del EZLN.

Tienen planeado desembarcar dentro de seis semanas en Vigo a bordo de sus cayucos-lanchas (que transportan en las bodegas de la nave) y en cuanto pongan pie en tierra la compa Marijose recitará con voz solemne:  “en representación de las mujeres, hombres,  niños y ancianos declaro que el nombre de esta tierra, a la que sus naturales llaman Europa, de aquí en adelante se llamará SLUMIL K’AJXEMK’ OP que quiere decir “Tierra insumisa o Tierra que no se resigna” Así será conocida por propios y extraños mientras haya aquí alguien que no se rinda, que no se venda, que no claudique” Doy fe.  Sup Galeano, abril del 2021

Carlos de Urabá 2021